基本的には、私たち日本のファンが行く場合は、ジェネラルパーキングという一般のファンが停める駐車場を使うことになりそうです。

料金は、12ドルとなり、車を停める際に係員に現金で払います。

お金を払うと、駐車場の証明の紙もらい、あとは、どこに停めても大丈夫という形になります。

周辺にいくと、ジェネラルパーキングという旗がたくさんありますので、迷うことはないと思います。

お店

レンジャーズボールパークの周辺は、これといって目立ったお店はないように思います。
隣のカウボーイズスタジアム（隣といっても徒歩20分ほど）は、すぐ近くにウォルマートがあり、そこは、マクドナルドも入っています。またスーパーですので、いろいろなものが買えます。
もちろん、レンジャーズやカウボーイズのグッズもかなり大きめなコーナーを設けており、お土産なども十分ここで買えると思います。

このウォルマートから少し球場の反対側に歩くと、デイズインがあったり、食べるところでは、パンダエクスプレスなどあり、結構腹いっぱいに食べれます。
そういう意味では、ホテルは寝れればいい、という場合は、デイズインは、買い物などするには便利なロケーションですし、レンジャーズの試合の日であれば、それほど値段も高くないはずですので、悪くないと思います。
（トロリーの巡回もありますし）

ウォルマート　
＊レンジャーズボールパークからは徒歩で約20分
＊シェラトンからはおよそ40分弱
＊デイズインは徒歩5分前後 

とりあえずマクドナルドがあると安心（笑）。 英語がわからばくても　コンボ　１といって おけばなんかでてきます。	レンジャーズのグッズ類も充実してます。	ダラスといえば、カウボーイズ。 カウボーイズグッズはたくさんあります。

パンダエクスプレス
＊レンジャーズボールパークからは徒歩で約25分
＊シェラトンからはおよそ45分弱
＊デイズインは徒歩1分前後 

がっつり食べれるパンダエクスプレス。 おなかが減っているときはありがたいです。	いくつか自分の好きなものを選びます、	結構大盛りでしょ（笑）